ジョンは、消化器系、神秘的な食物源、生物学的現象についての説明の渦に引き込まれていく自分に気づいた。知らず知らずのうちに、不条理な喜劇小説の主人公になっていたかのようだった。捜査官の話を聞きながら、彼はこんなことが郊外の平穏な家で起こったことが信じられなかった。
女性の説明が終わるころには夜が明け、ジョンがいつも大切にしてきた郊外での平穏な生活は崩壊していた。彼は情報が溢れかえり、心が揺れ動くのを感じた。自分の置かれている現実が夢のようで、いつ快適なベッドで目が覚めてもおかしくないような、すべてが奇妙な夢であったかのような。しかし、女性の沈痛な表情とスミス捜査官の緊張した肩が、これが現実であることを物語っていた。