リアムはついに肩を落とした。最初はすべてを否定するように見えたが、ヴァンスは彼の中に落胆が滲み出ているのを見た。「ええ」と静かに答えた。「ええ」と彼は静かに答えた。彼は目をそらした。「彼に仕事を紹介したのは私だ。その言葉はどんなパンチよりも強く響いた。
「どんな仕事？バンスは鋭く尋ねた。彼はその答えが運転以外の仕事に及ぶことを知っていた。リアムはフロントガラスを滑り落ちる雨を見つめた。「彼は言った。「正確には違法じゃない。しかし、市場に出回ってはいけないものだ。現金、小包。簡単な金だと言ったんだ」。