警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

ヴァンスはその部分が本当だと疑っていた。質問の方向転換の仕方や、報告書の端正さにそれを感じたのだ。しかし、それでも今、その確信は彼を衝撃で満たした。「では、なぜ今になって認めたのですか？「なぜ今になって？何のために？

リアムは自分の手をちらりと見た。「隠れる場所がなくなってきたんだ。「あの車を監視していた連中は、僕のことを忘れていない。今週、僕の店の近くで彼らを見かけたんだ。もし私が姿を消すのなら、少なくともあなたには最初に真実をすべて話すべきだと思ったのです」。