警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

そしてついに、彼は通常のルートを迂回した。リーアムの供述、彼自身の調査結果、疑わしい矛盾点など、すべての証拠を、昔の事件で彼に貸しがあった外部の監督弁護士に送った。”彼らがこれを葬り去れば、あなたも一緒に葬り去られる “と彼は言った。

この行動により、内部調査部は行動を起こさざるを得なくなった。彼は警戒を解かれ、より緊張した面持ちで呼び戻された。「君は外に出た。「選択の余地はなかったバンスは笑いかけた。「その通りです。「選択の余地がなかったから、息子は死んだんだ」。