警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

彼は読んでいて恥ずかしさがこみ上げてきた。しかしその根底には、この2年間彼が感じたことのない安堵感が流れていた。真実は醜かったが、現実でもあった。アダムは選択を誤った。彼はまた、嘘をつかれ、怯えた誰かに盾にされた。

リーアムは一度、厳重な警備の下、古紙と神経の臭いがする法廷で証言した。情報提供者として、彼は自分のために取引をした。彼の手は震えていたが、新しい身分を拒否した。「もう十分隠した。「自分のために隠れるのはもうたくさんだ」。