兵士の家を占拠した不法占拠者たち、代償の大きい教訓を学ぶ

彼には家を取り戻す計画が必要だった。ヴァーノンは翌朝早く起きて不法占拠者を見つけ、平和的に退去を求めることにした。現役の兵役から戻ったばかりで、肉体的な争いに巻き込まれたくなかったのだ。

翌日、ヴァーノンは夜明けとともに起き、自宅に向かって車を走らせた。再び裏庭に入ると、ネズミのような服を着たカップルがデッキに座り、まるで自分たちの所有物であるかのように朝食をとっていた。