カフェで義父が愛人といるところを目撃した少女。それをママに言う代わりに、彼女はもっと悪いことをした。

マークは自分の手を汚さないようにしながら、人を苛立たせる術を持っていた。エミリーは、彼がリンダをさりげなく貶めたときのことを思い出していた。例えば、夕食の席で彼女が新しいクライアントの勝利を誇らしげに話したとき、マークはただうなずき、まるで大したことでもないかのように「忙しくしているのは素晴らしいことだ」と言った。

そして、リンダが締め切りに間に合うように遅くまで働いた夜、帰宅するとマークが汚れた皿に囲まれてソファに寝転がっていた。彼は魅力的な笑顔を彼女に見せ、「明日はもっと手伝うよ」と約束する。