母、医師が父に立ち去るよう求める理由がわからず – 表面化する事態に怯える…

1ヵ月後、今度は借金取りから別の封筒が届いた。ジェイクの名前が書かれており、未払い残高を請求していた。ジェイクは鼻で笑い、それを脇に投げ捨てた。「くだらない、借金取り屋と何の関係があるんだ？

サンドラは腹の中にちらつく心配の念を払いのけながら、彼と一緒に笑った。そんなミスはよくあることだと彼女は自分に言い聞かせた。企業はミスを犯すもの。データベースは情報を混乱させる。特にジェイクが自信満々でそれを受け流したときには、疑問に思うほど重要なこととは思えなかった。