リチャードのロッカーは完全に手つかずのままで、出席簿には “欠席 “の文字しかなかった。不安はシャーリーにとって無視できないものとなった。彼女は自分の目で真実を確かめる必要があった。放課後、彼女はヘイルの家まで歩いた。たった15分の寄り道だったが、一歩一歩が恐怖で滑りそうになった。
彼女は何を期待していたのかさえわからなかった。たぶんリチャードは恥ずかしがりながらも無事で、ドアに出るだろう。彼の母親が笑顔ですべてを説明してくれるかもしれない。その代わりに、彼女は静かな車道にたどり着いた。ブラインドが引かれていた。