静かな10分が過ぎた。ミーラは微動だにしなかった。ジェイミーがニブルスをそっと返すと、子犬はまるで家に帰る子供のように、彼女のそばに戻ってきた。ミーラはニブルスの頭を舐め、横になった。その後、ジェイミーが呼ばれた。 「厳密には、ニブルスはあなたのものです」とアーシャが話し始めた。ジェイミーがやんわりと切り出した。
「彼が幸せで、彼女も幸せなら…ここにいさせてあげて。私はまだ会いに行くわ。幸せになってほしいの動物園は声明を発表した。インターネットには見出しがあふれた：”トラが子犬を養子に”、”思いがけない絆が心を溶かす”。 来園者は展示室に押し寄せた。子供たちはトラの縞模様や犬の耳をつけた。