アーシャはジェイミーのそばにしゃがみこんだ。「彼が恋しいの？ジェイミーはうなずいた。「でも、彼は今、あそこに属しているのかもしれない」。アーシャは微笑んだ。「彼を近くで見てみたい？ジェイミーは目を見開いた。「本当に？彼女はうなずいた。「気をつけましょう。ミーラは許してくれると思うわ」。
翌朝、ジェイミーはミーラの生息地の横にある小さな囲いに入った。ニブルスは尻尾を激しく振って彼を出迎えた。ジェイミーはニブルスを抱き上げ、涙を流しながら笑った。ミーラは近くでじっと見守っていた。「アーシャはささやいた。「ちょっとだけね」。