翌朝、ニーナはまた電話を受けた。ネットワークの倫理委員会の落ち着いた女性からだった。「私たちはやめろと言っているのではありません。「私たちが言いたいのは、誰の言葉を鵜呑みにするのか注意しなさいということです。あなたの主な情報源には、精神衛生上の懸念と雇用上の争いの過去があるようです」。
ニーナは顎がしゃくれるのを感じた。「誰がそんなことを？「その女性はこう答えた。「あなたの情報源は不安定で、昔の不満に執着している可能性がある。職員に近づかないように言われているそうです」。ジェッサを破滅させたファイルは再び研ぎ澄まされていた。