その夜、ニーナは最終台本をカットした。ジェッサの名前は出さず、「元記録専門家」とだけ記し、トレーニングファイルを中心に据えた。彼女は冒頭で、フェンスに手をかけるミラと、一列に並んだタックの石を描いた。「この子たちは存在します。彼らのファイルは動きません。これがその理由です」。彼女の声は一度震えた後、落ち着いた。
夜明けのエピソード。”空っぽにならない孤児院”8分で継続モデルを説明。5分で資金の流れを説明。3分後には投票が行われる。ニーナは最後に、「これが全国的な標準になるかどうかは、明日、議員たちが決める」と言った。数字を聞いてください。そして電話をしてください”。