バイラルな嵐は起こらなかった。その代わり、的を射た波紋が広がった。監督委員会のメンバーがメールを送ってきた：”継続性のガイダンスを見直すために引き上げている”あるケースワーカーは社内のメモをリークした。ニーナの携帯は知る人ぞ知る人からのメッセージで鳴り響いた。
あと7日。ニーナはリークされた監査スケジュールをたどった。地域コンプライアンス・オーバーサイト（方針の本拠地）は現在、独立した審査を受けていた。そこのスタッフは電話に出なくなった。弁護士のラマンは “誤った解釈のトレーニング補助 “についての声明を発表した。しかし、文書はネット上に公開されたまま、適切な人物を待っていた。