飛行機で退役軍人を席に座らせた母親、その正体を知って顔面蒼白に……。

彼女は代わりにマーラの軽いおしゃべりに集中した。しかし彼女は、ベテランが時折彼女を見ていたのを無視することはできなかった。その表情は驚きと抑制が入り混じったもので、まるで予想していなかったことをつなぎ合わせているかのようだった。

エリスは、退役軍人の視線が再び彼女のネックレスに注がれるのを感じた。彼の口から質問が飛び出す前に、彼女は彼が決心し、質問を推測するのを聞きそうになった。長い時間の後、彼はそっと咳払いをした。「聞いてもいいかな…君が身に着けているその美しいペンダントには、何か物語があるのかい?彼の声には静かなためらいがあった。