飛行機で退役軍人を席に座らせた母親、その正体を知って顔面蒼白に……。

20代の祖母が、目を輝かせ、髪をきれいにピンで留め、エリーズが今持っているのと同じペンダントをしていた。祖母の葬儀の後片付けをしているときに、二人は古い写真を見つけた。マーラは親戚に送るためにその写真を撮った。

しかし、温かなひとときであるはずのその瞬間は、突然変化した。ベテランの反応は一瞬だった。エリスが気づくほど大きく、彼の息が上がった。彼はあまりに生々しく、無防備な表情で画面を見つめたので、エリスは突然の変化に戸惑い、警戒して、本能的に電話を覆った。