飛行機で退役軍人を席に座らせた母親、その正体を知って顔面蒼白に……。

エリスは彼を見つめ、鼓動を高鳴らせた。「どうして…どうしてそんなことがわかるの？彼女の声はかろうじて聞き取れた。ベテランは何十年もの沈黙から刻まれたような深い悲しみで彼女を見つめた。

もう間違いはなかった。これは偶然ではなかった。漠然とした認識ではなかった。この男は彼女の祖母を知っていた。もはや戦争という共通のトラウマの問題ではなかった。長い間埋もれていたものがようやく解き放たれたように、二人の間に真実が立ち上ってきた。