退役軍人が毎日パブのウェイトレスを訪ねる – 最後のメッセージに彼女は涙ぐむ

その言葉は彼女の心に響いた。「ああ、わかるよ。時々、みんなが同じことを繰り返しているように感じることがある。でもここは？自分の小さな世界のようだ”ジェームズは優しく笑い、彼女の心を温めた。

「たとえ数時間でも、好きな人になれる世界」。話をするうちに、カーラは老人の人生に興味を持つようになった。 カーラは、彼がパブにいないとき何をしていたのか気になり、彼の日々について尋ね始めた。