「ウォルターは言った。「彼らが私の窓にライトを向けて駐車しているときだ」。現場監督の表情が一瞬和らいだ。「運転手たちにもっと注意するよう求めることはできる。でも、もっと大局的に……それは私の給与水準以上のことだ。レッドラインが決めることだ
ウォルターの声は疲労でひび割れていた。「じゃあ、レッドラインに悪夢だと言ってくれ。人の家の隣でこんな仕事を続けることはできない」。男は腰に手を当てて息を吐いた。「ここだけの話ですが、ブリッグスさん、あなたならもっと楽になれるはずです。ここだけの話、ブリッグスさん。取引に応じ、どこか静かなところに小さな家を買えばいい。そうすればすべて解決する”