その後、散らかった棚に在庫を並べていると、またしても携帯電話が鳴った。彼はため息をつきながら、「ラスティの回復」や「クラウドファンディング」に関連する不審なメッセージをスクロールした。これらの件名は不快なほど身近なものだった。しかし、彼は皮肉な笑いを浮かべながら、偶然の一致か詐欺だと決めつけ、それを打ち消した。
夜中の3時になると、デリックは膝が折れそうになった。店内は不気味なほど静かで、蛍光灯が幽霊のような影を落としていた。彼は棚にへたり込み、震えるような呼吸をした。ラスティが陽光降り注ぐ公園を楽しそうに駆け抜けていくのを思い出し、彼は直立した。休む余裕はなかった。