花嫁、亡き息子のために空席を残し、誰かが取ると信じられず…。

リチャードが視界の端に現れ、部屋の向こうから彼女の目をとらえ、わずかに首を傾げた。ヘレンはオーウェンに向き直った。庭のドアの外では、夕闇が濃紺に深まっていた。レセプションは二人の周囲で再び足場を固めていた。

クレアが庭の入り口に現れた。彼女は携帯電話を手にしており、何かを見つけてそれを使うかどうかを決めるときに見せる、注意深くコントロールされた表情をしていた。彼女はオーウェンを見て、それからヘレンを見て言った。ちょっといい？