彼女は携帯電話で会議を録音し、ゲイリーが決して確認しようとは思わないノートブックアプリの中に入れ込んでいた。彼は40分間、リストラの手数料、支払いを経由させたい新しい事業体、EUの規制環境、特定の法域がより柔軟である理由について話した。彼は決して明言はしなかったが、私は彼が言いたいことを正確に聞いた。
彼が言っていた新しい事業体はキプロスに登録されていた。3カ月前に法人化されたHalcyon Partners Ltd.で、取締役は見たことのない名前で記載されていた。ホイットフィールドではない。ハーモンでもない。第3の名前。マーティン・ゲイル。3人の名前。私は、彼が一度だけ口にしたオンタリオ州の妹のことを思い出した。彼女が実在する可能性は低かった。