うなり声は低く、まるで嵐が吹き荒れるように狼の胸から湧き上がってきた。エイドリアンは凍りつき、両手を上げて威嚇していないことを示した。「落ち着け」彼は心臓をバクバクさせながら囁いた。狼の歯がぴかっと光り、やがてその顎が意図的な抑制のもとに閉じられると消えた。
エイドリアンはしゃがみこみ、泥がズボンを濡らすまで身を低くした。ゆっくりと鋤を横に置き、狼にその仕草を見せた。オオカミの視線は微動だにせず、耳をぴくぴくと動かしていた。オオカミは今のところ、彼に留まることを許している。オオカミはその儚い許可を試す勇気はなかった。