2度目の遭遇で、好奇心は不安に変わった。オオカミの肋骨はよりはっきりと見え、マズルは川で濡れていたが血はついていなかった。オオカミは飢えていた。しかし、オオカミはその場を離れようとしなかった。エイドリアンはその理由を明らかにするつもりだった。
彼が通り過ぎると、森は静かになった。まるで他の生き物が川岸を避けて通ることを覚えたかのようだった。鳥のさえずりさえ、オオカミの近くでは聞こえなかった。エイドリアンはその静けさに気づき、まるで自然が息を止めているかのように、その大地の周辺で音が途絶えているように見えた。