危険が去ると、サーシャとアレクシーはジョセフのそばに戻った。サーシャとアレクシーはジョセフのそばに戻ってきた。ジョセフは、自分が子牛から育てた雄大な動物たちの姿に涙を流さずにはいられなかった。彼はこの日のことを決して忘れることはないだろうと思ったし、サーシャとアレクシへの借りは決して返せないだろうとも思った。
ジョセフが無事であることを確認すると、トラたちは再び木々の中に消えていった。もう二度と会えないことはわかっていたが、サーシャとアレクシーが自分たちの居場所である環境で生き生きと暮らしていることを知り、彼は慰められた。