コンゴウインコが毎日男性のバルコニーにやってくる――すると、彼はその足に何がついているか気づいた……

アーサーが、ある特定の元飼い主を思わせる微妙な行動の癖に気づき始めたことで、謎はさらに深まった。午後3時に遠くの地元の学校の下校のベルが鳴るたびに、その鳥は極度に警戒態勢に入り、手すりの上を行ったり来たりしながら、道路の方に向かって鳴き声を上げた。 それは野生の鳴き声ではなく、まるで誰かが丘を駆け上がってくるのを待っているかのような、鋭く期待に満ちた鳴き声だった。

ある日、アーサーがパティオのテーブルに日刊紙を広げたとき、その行動はさらに不気味なものとなった。鳥はそこへ歩み寄り、果物を無視して、地域ニュースの記事に掲載された少年が写った写真にじっと目を留めた。鳥はくちばしで写真の少年の顔をそっとなぞりながら、低く苦しそうな呟きを漏らし、アーサーを深く不安にさせた。 「どうしたんだ、相棒？」アーサーはささやいた。オウムが写真を頭に押し当て、新聞が開いたままでない限り餌を食べようとしない様子を、彼は見守っていた。

それは野生動物の気まぐれな好奇心などではなく、胸が締め付けられるような再認識と切なる想いの表れだった。アーサーには、そのオウムが単に故郷を懐かしんでいるだけでなく、必死に一人の子供を探しているのだということがはっきりとわかった。 その事実に気づいたアーサーの胸には冷たい痛みが走り、彼はその鳥の記憶の中にいる謎の少年が一体誰なのか、どうしても知りたいという衝動に駆られた。突如湧き上がった希望に突き動かされ、アーサーはその記事を書いた記者を探し出し、写真に写っている少年がペットをなくしていないか確かめることを決意した。