女性が911に通報し、ラージサイズのピザを注文――オペレーターはその理由に気づき、パトカーを総動員した

3時53分、無線チャンネルの静かな雑音が、ようやく再び聞こえ始めた。「指令室、12号車、徒歩で移動中」とリードはささやいた。テレサの耳には、砂利を踏みしめる音と、どこかで動いている芝刈り機の音が聞こえていた。静かな郊外の通りでは、ごくありふれた土曜日の光景だった。

「ちょっと待って。正面の窓だ」とリードは小声で報告した。「リビングのカーテンが今、動いた。大柄な男で、赤みがかったひげを生やしていて、私道のほうを見張っている」テレサは机の硬いプラスチックの縁をぎゅっと握りしめ、心臓が肋骨にぶつかるほど激しく鼓動していた。 「12号車、正体を明かすな」と彼女は指示した。リードが何を企んでいるのか、全く見当もつかなかった。「姿を見せないで」

「幕が下りた。彼は玄関の方へ向かっている」とリードがささやいた。無線機のスピーカーから、テレサは突然、木製のポーチの階段を登ってくる足音を聞いた。 すると、ポーチから見知らぬ一般人の声が大きく響いた。「ケイラさんへの配達です！」 テレサは目を丸くしてルイスを見た。リードは、どういうわけか通りを歩いていた本物の宅配便の配達員を呼び止め、デレクを玄関のすぐそばまで連れてきていたのだ。「入るぞ」とリードは息を殺して言った。