「ポーチ・パイレーツ」にうんざりした元ネイビーシール隊員が、完璧な罠を仕掛ける

アーサーはカメラの映像を通じて、泥棒が甲高い悲鳴を上げ、箱を落とし、濃い黒煙の雲の中へよろめきながら後ずさりする様子を見守った。煙で目が見えなくなり、息を切らした侵入者はパニックに陥った。 目に刺さる煤の残留物を必死に拭い去ろうとして、泥棒はフェイスマスクを勢いよく引き剥がした――その結果、煤まみれの素顔が、ドアの上部に取り付けられた高解像度レンズに直接さらされてしまった。

アーサーは身を乗り出し、手動のシャッターボタンを素早く3回連続で押した。カメラは、容疑者の顔を鮮明に、明るく、クローズアップで捉えた3枚の写真を撮影した。その間、逃走車の運転手は爆発音を聞いてパニックに陥った。

フードを被った泥棒が最下段の階段を降りきる前に、運転手はセダンのアクセルを踏み込み、タイヤが路面をきしませながら、車は通りを勢いよく駆け出した。