「ポーチ・パイレーツ」にうんざりした元ネイビーシール隊員が、完璧な罠を仕掛ける

真夜中までに、その仕掛けは完成した。その構造は、分厚い合板製の土台、鋼製の撃針、そしてスライド式の金属板によってコッキングされた状態が保たれるバネで構成されていた。 編み込み式のワイヤーが、スライドとドア枠に固定された外部のワイヤーを繋いでいた。誰かが箱を2インチ以上持ち上げると、ワイヤーがスライドを引き、撃針が空薬莢に突き刺さる仕組みになっていた。

それを設置する前に、アーサーはその安全性を確認する必要があった。 夜明けとともに、彼は仕掛けを施した箱をフェンスで囲まれた裏庭に持ち込んだ。そして、衝撃ガスが放出されるまさにその地点である、上部のフラップの継ぎ目の真上に、大きくて熟したトマトを置いた。彼は10歩後退し、耳栓を装着すると、箱に結ばれたテスト用の紐を引いた。ドカン。

衝撃波が柵の板をガタガタと揺らし、硫黄の匂いがする煙が空気を満たした。アーサーは前に進んだ。箱は無傷で、トマトも全く傷ついておらず、ただ黒い煤がまぶされているだけだった。