ついに、激しい口論の瞬間に、メアリーのたまっていた感情が爆発した。「嘘をつくなら出て行って！」彼女は叫び、その声は病院の廊下全体に響き渡った。ウィリアムは敗北した様子で、コートをつかんでドアから出て行った。バタンと閉まるドアは、崩れかけた結婚生活に厳しい句読点を打つものだった。
一人になったマリアの意思は固まった。告白も謝罪もなく彼が去ったことで、彼女の決意は明確になった。復讐はもう単なる思いつきではなく、計画が具体化していた。ウィリアムの沈黙は、彼女の目には彼の運命を封印し、報復への決意を煽った。メアリーは、彼に何が起こるかわからないようにするつもりだった。そしてそれはすぐに現実のものとなった。