そしてピーターソン夫人に、彼女の娘と彼の亡き妻エリーズに奇妙なほど似ている同乗の女性について慎重に説明した。彼は自分が撮った写真を見せ、驚くほど似ていることを証明した。ピーターソン夫人の目が涙でいっぱいになると、ジャックは驚きと戸惑いが入り混じった表情を見せた。
「大丈夫ですか、ピーターソンさん？ピーターソンさん？ジャックは彼女の不快感に気づいて優しく尋ねた。「大変でしょうが、何が起きているのか理解する必要があります。こんなことを持ち出して申し訳ありません” ピーターソン夫人は目に見えて動揺し、やや不安定な深呼吸をした。”ジャック、あなた、”ピーターソン夫人はわずかに声を震わせながら言った。”私のベッドサイドの引き出しから写真アルバムを持ってきてくれる？”