もちろん、腹を立てて喧嘩したり、言葉を交わしたりすることはなかった。表面上は、お互いに気持ちよく接していた。正直さが生きていたかもしれない空間を、礼儀正しさが埋めていた。時が経つにつれ、その距離は一時的なものではなくなり、恒久的なものになった。二人の関係は、言い残された敵意によってのみ定義された。
アシュリーは数年後、ビルに出会った。彼女は愛を見つけるとは思っていなかった。とにかく、積極的に愛を求めたわけではなかった。しかし、彼に会ったとき、彼女は彼が話しやすく、控えめで、研究されたり測られたりするのではなく、耳を傾けられていると感じられるような存在であることを知った。