会議の翌週、交渉は長引いた。エレノアのチームは会社のコンプライアンス条件を満たすのに苦労した。遅れが出るたびに、彼らは破綻に近づいていった。ミアはプロフェッショナルであり続け、追加データを要求し、予測を修正し、決して規則を曲げなかった。彼女は、かつてエレノア自身が武器にしたような、適切な手続きを踏もうとした。
裏では、ダニエルが彼女の自制心に気づいていた。「彼らにとっては簡単なことだろう。「でも、そうしたら彼らは私を尊敬しなくなる」。彼女は、権利には結果が伴うことを、口には出さずに教えていたのだ。ダニエルは彼女の言いたいことを理解し、それ以上そのことを追及することはなかった。