ある晩遅く、ミアはエレノアから直接メールを受け取った。それはプライドを取り払ったものだった。「私たちが前進できることを願っています。私たちに何を求めているのか、アドバイスしてください”透明性、正確な報告、タイムリーな成果物。それ以上のものはありません」。声を荒げることなく、上下関係は逆転した。
2週間後、修正された提案書が彼女のデスクに届いた。それは正確で、コンプライアンスを遵守し、最終的にプロフェッショナルなものだった。彼女はそれを承認した。これは何かの好意ではなく、基準を満たしたから承認したのだ。翌朝、ホイットモア・グループからの資金援助が決まった。今回ばかりは、エレノアの生存は彼女がコントロールできない誰かに依存していた。