その次のスライドには、「Empathy Through Automation（自動化による共感）」というタイトルの下、ロボットと握手する男性のストックイメージが表示されていた。「それが私たちの未来です」ブラッドは少し声をひそめて宣言した。「スケールの大きな人間同士のつながり人事部長は袖に向かって咳き込んだ。CIOはCFOに、”彼は本気なのか？”とささやいた。
次のスライドが登場する頃には、ブラッド自身がコーヒーを飲んでいる写真が「ビジョナリー・リーダーシップ」の見出しの下に掲載され、会場は不信感で張り詰めた。エアコンの音が聞こえるほどの静寂に包まれた。イーサンはニヤニヤしたい衝動と戦いながらスクリーンを見つめた。