幹部たちが去ると、ブラッドはひとりスクリーンのそばに立ち、「ビジョナリー・リーダーシップ」の下にあるピクセル化した自分の顔を見つめた。イーサンはノートパソコンを閉じ、そっと部屋から出た。外に出ると、朝日がロビーのガラス壁に反射していた。イーサンは微笑んだ。イーサンは微笑んだ。「正義は美しいスライドで提供される」と。
午後になると、噂はどんなメモよりも早く広まっていた。他のフロアから “ホッチキスを借りに “分析棟に立ち寄る人がいた。彼らは、取締役会に顧客の牛の関係をプレゼンした男に会いたがっていた。昼前には “ミスター4000％”というニックネームが生まれた。