部屋は静まり返り、まるで空気そのものが引き離されたかのようだった。マーティンはまばたきをし、言葉を失って首を振った。私の心臓は激しく高鳴った。グラハムは何も言わず、弁明もしなかった。ただ頭を下げ、ノラが彼女なりの方法で真実を明らかにするのを待った。私たちの恐怖は、まったく別のものにねじ曲げられた。
ノラの言葉は、切迫して、もろくもこぼれ落ちた。「あなたに言わなかったのは、感謝していないと思われるのが怖かったから。愛が足りないと思われるのが怖かった。でも、私は自分がどこから来たのかを知る必要があった。そして、あなたたち二人の代わりにはなりたくなかった……決して！自分のもう半分の存在をもっと理解したかったんだ」。