父親が生まれたばかりの赤ん坊を勘当し、妻の浮気を責めた。

彼の顎が引き締まった。”何もないよ”エミリーは顔をしかめた。彼は急に立ち上がり、窓のほうへ歩いた。「エミリー、すべてを話す必要はないんだ」。彼女は瞬きをし、彼の口調の鋭さに刺された。「私はただ助けようとしているだけです」。彼は振り向き、表情を強張らせた。「正直に言わないと、助けにはなれないよ」。

その言葉は彼女を平手打ちのように打った。”それはどういう意味ですか?”と彼女は声を荒げて尋ねた。「彼は額をこすりながらつぶやいた。「ただ、少し離れていたいんだ」。「ジェームズは静かに言った。しかし、彼はすでにドアに向かい、鍵と上着をつかんでいた。「彼は声をひそめて言った。「頭の中を整理したいんだ。