笑っていたはずの小さな物音にも微笑まなくなった。最初は、ストレスのせいだと自分に言い聞かせていた。眠れない夜、泣くこと、すべてが新鮮だった。しかし、時折見せる彼の視線は、まるで彼女が気づかないうちに何か間違ったことを言ってしまったかのようで、彼女の確信を削いでいった。
ある晩、赤ん坊がようやく眠りについた後、エミリーは彼が暗いリビングルームに座っているのを見つけた。テレビは消えていた。外の雨が窓をそっと押していた。「ジェームズ」とエミリーは声を荒げた。彼は彼女を見なかった。何？「最近、あなたはとても静かだった。”何かあったら、私に話して”。