エミリーは涙で視界がぼやけながら、赤ん坊に手を伸ばした。ジェームズは胸を張り、ドアに向かって後退した。 「もう無理だ。「もう終わりだ。聞いてる？離婚したい。離婚したいんだ。「ジェームズは……」と言ったが、彼はすでにいなくなっていた。ドアは壁が揺れるほど激しくバタンと閉まった。
エミリーは凍りついたように立ちすくみ、電話は耳に押し当てられたままだった。赤ん坊の泣き声が大きくなった。彼女はベビーベッドの横の床に身を沈め、前後に揺れながら、誰に言うでもなくこうささやいた。間違っているに違いない”。しかし、心の奥底では、何かが割れるのを感じていた。見えない線が、安全だと思っていたものすべてを貫いていた。