父親が生まれたばかりの赤ん坊を勘当し、妻の浮気を責めた。

ジェームズに話すと、彼の表情は一瞬にして変わった。彼女が長年抱えてきた倦怠感は消え去った。彼は彼女を腕で包み込み、何度も何度も彼女の名前を囁いた。

その日以来、彼は彼女が結婚した時のように変わった。育児書を読み、ベビーベッドを二度作り、古い壁を塗り替えた。オムツ当番について冗談を言い、赤ちゃん対策のリストを作った。彼は毎晩寝る前に彼女のお腹を抱き、彼女が聞いたこともないような優しい声で赤ちゃんに語りかけた。