リリーは唯一空いている席で注意深く休息を取ったが、痛い衝撃を受けるたびに体が震えていた。一方、プラディープはチェックインの手続きを担当し、心配と無力感で頭が混乱していた。受付係は、少しでも安心感を与えようと、30分という短い時間から、3時間、4時間という気の遠くなるような時間まで、暫定的な時間を提示した。リリーの苦悩の重さは、耐え難いものだった。「お願い、何とかして」と彼女は叫んだ。プラディープは彼女の苦しみを和らげる力を持ちたいと願ったが、現実は残酷で不屈だった。彼は彼女の手を強く握り、支援の印として静かに存在感を示すことしかできなかったが、それでも彼女を苦しみから解放することはできなかった…。
耐え難い痛みに30分近く耐えた後、リリーの体力は衰え始めた。彼女は意識を失い始め、いつの間にか冷たい病院の床に倒れていた。