イーサンはノートを忘れて隅に座り、畏敬の念で胸が高鳴った。イーサンは他の人たちが何を言うかわかっていた。危険だと。犬とライオンは合わない。遅かれ早かれ、本能がその牙を剥くだろう。そしてたぶん、彼らは正しかった。しかしその瞬間、子ライオンたちがベラの背中を這っていくのを見ながら、ベラは子ライオンたちの不器用な行動にため息をつきながら耐えていた。
噂はあっという間に広まった。以前は規約についてつぶやいていたスタッフたちも、今では否定できない好奇心に引き寄せられ、保育園の窓際に長居するようになった。ある者は首を振り、起こるべくして起こった訴訟についてつぶやいた。まるで神聖なものを目撃したかのように、目を見開いて近づく者もいた。