前足は力強くなり、互いに、ボトルに、世界そのものに、不器用にぶつかった。そしていつもベラがそこにいた。ベラは彼らの錨となり、あたたかいベッドの横に横たわり、まるで子供部屋が自分の巣であるかのようだった。子グマが鳴くと、ベラは銃口を近づけ、自分の毛皮に子グマをくわえさせた。
イーサンがエサやりのために子グマを運び出すと、ベラはそのあとを追いかけ、子グマが無事に戻ってくるまで一歩一歩歩いた。初めて子グマがベラの上に乗ろうとしたとき、ベラは固まった。小さな爪がベラのコートに引っかかり、引っ張られた。すると子グマがくしゃみをした。ベラは体を下ろし、3匹が自分の肩の上をよじ登り、脇腹に飛び乗った。