イーサンはすべてを記録した。体重の増加、摂食パターン、発育のマイルストーンなどに関するメモでページが埋め尽くされた。しかし、本当のことを書くのは難しかった。ベラが丸くなったとき、ベラの目が和らいだこと。子グマがまるでベラしか母親を知らないかのようにベラに従う様子。あらゆる規則に反して、種族が家族に溶け込んだ。
一般の人々は偶然にそのことを知った。3頭の子ライオンが犬に向かって丸くなり、しっぽを絡ませ、目を閉じて眠っている。その画像はソーシャルメディアに流出し、野火のように広がった。数日のうちに、動物園の入場列は倍増した。子どもたちは窓に鼻を押しつけ、親たちは信じられないとささやいた。