ベラは彼の動揺を察して彼の足をなでるが、彼はその歯がゆい恐怖を言葉で説明することはできなかった。ある日の午後、その恐怖は現実のものとなった。遊びの最中、子熊の一頭が前足を強く振りかざし、ベラを平手打ちにしたのだ。イーサンの心臓は凍りつき、バリアに向かって駆け出したが、ベラはよじ登り、体を揺すって鋭く吠えた。
ベラは頭を下げ、申し訳なさそうに固まった。一瞬の出来事だったが、イーサンは震えが止まらなかった。彼はガラス越しにスタッフの顔を見た。ミーティングは厳しくなった。何人かのスタッフは、ベラを即刻排除するよう要求した。「ベラの命を賭けるのか？「そして私たちの命も。