ライオンの家に着いたとき、彼の胃は冷たくなった。門のひとつが開いていて、掛け金は落ちた枝でねじれていた。廊下の中では、1頭のライオンが筋肉を波打たせ、混乱と恐怖で目を見開きながら、ゆったりと歩いていた。暴風雨の中、スタッフが叫び、手にした麻酔銃を震わせた。
「撃つな！」と監督が吠えた。しかし、パニックは空気中にひびいていた。一歩間違えれば、動物園の奇跡は悲劇に塗り替えられてしまう。イーサンの心は躍った。ライオンは狩りをしているのではない、怯えているのだ。しかし恐怖は一瞬にして致命的なものに変わる。どんな命令もこのような動物には届かない。