この男はもうたくさんだ！この男はもうたくさんだと思った！

周りの乗客たちは、起こったことをすべて見ていた。彼らの反応はさまざまだった。何人かはジェイソンに同情的にうなずいた。おそらく自分もシートキックに悩まされた経験があるのだろう。しかし、他の人たちは、この騒動が終わることを願って、不賛成に不平を言った。

女性のおどけた笑みは消え、驚きと後悔の表情に変わっていた。客室乗務員たちがすぐに駆けつけ、タオルとお詫びを差し出した。「そのうちの一人が、これが別の騒動に発展することを懸念して尋ねた。