人の息子（8歳）の父親が不妊症であることが判明。妻と対立する代わりに、彼はもっと悪いことをした。

少年たちは叫び声に目を見開きながら、キッチンに駆け込んだ。クレアはすぐに彼らを2階に追いやった。戻ってきたとき、彼女の目は輝いていたが、その口調は鋼鉄だった。「私を信じられないのなら、それはあなたの問題よ」。

ダニエルの声は、議論が渦巻くにつれて厳しくなっていった。「このカードだけの問題じゃないんだ、クレア。すべてだよ。夜更かしも、外への電話も、何週間も秘密主義を貫いてきたことも……」。彼は階段の方を指さした。「時々、イーサンやレオを見ると、彼らは私のものなのかとさえ思う。