そしてガルシア夫人は、ウィンストンには父親が現れず、一人で子供を育てなければならなかったという辛い真実を話した。双子であることがわかったとき、2人の息子を1人で管理するのは無理だと思った彼女は、1人を孤児院に預けるという心を痛める決断をした。
ナタリーは信じられない思いだったが、祖母が直面したであろう困難な状況を想像することはできなかった。ナタリーは祖母に共感し、その子の将来のために最善だと信じてしたことだと理解した。ガルシア夫人の顔に涙が流れ落ちるとき、ナタリーは、秘密が守られたことに対する怒りと、彼女の難しい決断に対する同情との間で引き裂かれるような気持ちになった。